2018年2月10日土曜日

オーダー、Mサイズよりちょっと小さいフェザートップ

 オーダーのMサイズよりちょっと小さいフェザートップを制作。
左が通常のMサイズの型紙です。

  軸を溶接して形を整えていきます。

 albatoryの恒例画像ですね。
一枚一枚一本一本手彫りしていきます。

 で、完成です♪

 左が通常サイズで右がサイズ指定モデル。

今回は金属アレルギーとのことで革紐でのお渡しになります。
どんな革紐にするかこれから打ち合わせです。

ありがとうございます!

海外の方からのお問い合わせも多いのアプリで変換した文章ですが、
載せておきます(笑)

I am not good at English.
I am using an application for reply.
Sorry, it takes time to reply.
The work is for sale.
Please give me a message as it can be purchased in DM.
Payment is Paypal.
Shipping is EMS.
After payment is confirmed, we will produce it.
Delivery is about 2 months.
Thank you.

少し前まで英語が苦手すぎて
ちゃんと伝わるかなとかいろいろ気にして
ちょっと海外の方へは距離を作ってましたが、
うまくコミュニケーションが取れず、
失敗するかもしれないですが
それも勉強かと思い
海外の方へお返事を返す様にしています。
やるだけやってみようとね。

 

0 件のコメント:

コメントを投稿